Un assassin vieillissant (Christoph Waltz) est contraint de former un jeune génie (Cooper Hoffman) lorsque son employeur cherche à remplacer la vieille garde. Mais lorsqu’ils apprennent qu’ils ont été trahis, ce duo improbable devient une équipe mortelle, et leurs patrons malfaisants sont dans leur ligne de mire.